故事剧情到沃尔特（Walter）的52岁生日：他穿着假名和新罕布什尔州（New Hampshire）的驾照，在丹尼（Denny）的衣服上衣衫,、蓬乱，胡须蓬乱，付钱给一个人，要他买一辆装有后备箱武器的汽车。回到古斯去世的直接后果：斯凯勒对沃尔特的杀人成功感到茫然，沃尔特和杰西和平相处，汉克参观了被烧光的实验室。Walt记得Gus在实验室使用的监视摄像机，所以他们向生气的Mike寻求帮助。他们可以摆脱警方拘留中的数字证据吗？傲慢会绊倒沃尔特吗？